Instrumento do día

Ferriños, ferros

Nos escritos lexicográficos galegos aparece xa como instrumento musical desde Sarmiento, do que logo falaremos. Vexamos agora o que nos din os dicionarios posteriores: Porto (1900): “m. Triángulo de metal que se toca acompañando a la música. Ferreñas o ferriños.” Carré (1928-1931): “s. m. pl. Hierros. Instrumento músico formado por un triángulo de acero en el que se bate con una barrita de hierro.” Como adoita suceder, é no de Eladio (1958-1961) onde se atopa a maior información: “1. BINCO. S. m. Triángulo de hierro que se toca con una barrita del mismo metal, acompañando en las romerías aldeanas a los ciegos de la ZANFONA. Lo tañen los lazarillos. VINCO, ferriños. 2. FERRIÑOS. S. m. pl. Hierrecillos, instrumento de percusión formado por un triángulo de acero que se toca con otro hierro.

Este instrumento era fabricado na forxa polos ferreiros e consiste en dúas variñas de ferro, unha con forma de triángulo equilátero e outra recta coa que se percute na primeira 1. … Ler máis

Ver notas
  1. [1] En Europa aparecen tamén nas iconografías triángulos nos que o vértice superior é substituído por un segmento paralelo ao lado contrario, tomando así forma semellante á dunha estribeira, malia que este xeito non está documentado en Galicia.

Unha versión interactiva do libro

Este web é a versión interactiva do libro Os instrumentos musicais na tradición galega de Pablo Carpintero Arias [ fb ] e publicado orixinalmente en papel pola Difusora de Letras, Artes e Ideas. Esta versión interactiva, promovida polo Arquivo Sonoro de Galicia do Consello da Cultura Galega, explota as capacidades multimedia e de organización de Internet para difundir universalmente o acervo musical da cultura galega. Ler máis

Máis contidos da edición impresa: Prólogo, Proemio, Agradecementos


Patrocinadores e colaboradores